Privatna usluga registracije vinjeta · naknada za uslugu prikazana je prije plaćanja Podrška 7 dana u tjednu Sigurno plaćanje uz 3-D Secure
vignettepass.com
Kako funkcioniraJamstvaRecenzijeČesta pitanja
Moj profilKupite vinjetu

Pravne informacije

Politika privatnosti

Posljednje ažuriranje: 5. studenoga 2026.

Ova politika objašnjava kako TAILOR MADE DIGITAL SLU obrađuje Vaše osobne podatke kada upotrebljavate vignette-pass.com. Kao društvo sa sjedištem u Andori podliježemo andorskom kvalificiranom zakonu 29/2021 o zaštiti osobnih podataka. Budući da su naše usluge namijenjene osobama u Europskoj uniji, primjenjuje se i Uredba (EU) 2016/679 (Opća uredba o zaštiti podataka) (članak 3. stavak 2.).

01Voditelj obrade

TAILOR MADE DIGITAL SLU, Carrer de l'aigueta, 19, 1R pis, 3A porta, Andora 16. Za sva pitanja o Vašim podacima: contact@vignette-pass.com.

Predstavnik u Europskoj uniji (članak 27. Opće uredbe o zaštiti podataka): [EU_REPRESENTATIVE_NAME_AND_ADDRESS].

02Prikupljeni podaci

  • Podaci o narudžbi: odredišna država, odabrani proizvod, trajanje, datum početka valjanosti, kategorija vozila.
  • Podaci o vozilu: država registracije i registarska oznaka.
  • Podaci za kontakt: adresa e-pošte i, kada to proizvod zahtijeva (naljepnica Crit'Air koja se šalje poštom), ime i poštanska adresa.
  • Podaci o plaćanju: ime vlasnika kartice i podaci o kartici, uneseni u sučelje našeg pružatelja usluga plaćanja SysPay Ltd. Čuvamo samo status, iznos i referencu transakcije te marku i posljednje 4 znamenke kartice (nikada cijeli broj, datum isteka ni sigurnosni kod). Kada je automatska obnova uključena, pružatelj usluga plaćanja čuva sigurnu referencu (token) kartice, koja služi za terećenje obnova i prestaje se upotrebljavati čim se obnova isključi.
  • Korisnički profil, otvoren automatski nakon Vaše prve plaćene narudžbe: adresa e-pošte, ime vlasnika kartice, jezik i postavke komunikacije, sažetak (hash) lozinke koja je generirana za Vas ili koju ste sami odabrali — nikada lozinka u čitljivom obliku —, vozila, narudžbe i računi; ako ih dodate, adrese za račun i spremljene kartice (samo marka, posljednje 4 znamenke, datum isteka i vlasnik).
  • Komunikacija sa službom za korisnike: sadržaj Vaših poruka.
  • Tehnički podaci: IP adresa, vrsta preglednika, posjećene stranice i zapisi o pristupu, u sigurnosne svrhe.

Ne prikupljamo osjetljive podatke i ne donosimo automatizirane odluke koje proizvode pravne učinke za Vas.

03Svrhe i pravne osnove

SvrhaPravna osnova
Obrada narudžbe, registracija proizvoda kod tijela, slanje potvrdeIzvršavanje ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b) Opće uredbe o zaštiti podataka)
Naplata plaćanja i upravljanje povratima novcaIzvršavanje ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b) Opće uredbe o zaštiti podataka)
Otvaranje Vašeg korisničkog profila nakon prve narudžbe, Vaša autentifikacija (lozinka, poveznica za prijavu) i povezivanje Vaših narudžbi i računa s profilomIzvršavanje ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b) Opće uredbe o zaštiti podataka)
Odgovaranje na upite službi za korisnike i rješavanje prigovoraIzvršavanje ugovora i legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. (b) i (f))
Sprječavanje prijevara i zaštita internetske straniceLegitimni interes (čl. 6. st. 1. t. (f))
Vođenje računovodstva i ispunjavanje zakonskih obvezaPravna obveza (čl. 6. st. 1. t. (c))
Postavljanje, ostvarivanje ili obrana naših pravnih zahtjevaLegitimni interes (čl. 6. st. 1. t. (f))

Primjenjuju se odgovarajuće pravne osnove predviđene andorskim zakonom 29/2021. Ne šaljemo promidžbene poruke bez Vaše prethodne privole i nikada ne prodajemo Vaše podatke.

04Primatelji

Vašim podacima mogu pristupiti samo ovlašteni članovi našeg tima i, isključivo u nužnoj mjeri, sljedeći primatelji:

  • tijelo ili službeni operator predmetne države (primjerice BAZG/OFDF u Švicarskoj, SFDI u Češkoj, Magyar Közút u Mađarskoj, DARS u Sloveniji, NDS u Slovačkoj, CNAIR u Rumunjskoj, BG TOLL u Bugarskoj, tijelo koje izdaje certifikate Crit'Air u Francuskoj ili operator naplate cestarine) te, prema potrebi, distributeri koje su ta tijela ovlastila;
  • naš pružatelj usluga plaćanja SysPay Ltd ([PAYMENT_PROVIDER_PRIVACY_URL]);
  • naš pružatelj usluge smještaja Vercel Inc.;
  • naš pružatelj usluge slanja transakcijskih e-poruka Resend (Plus Five Five, Inc.);
  • upravna ili pravosudna tijela, na temelju zakonskog zahtjeva.

Naši izvršitelji obrade vezani su ugovorom u skladu s člankom 28. Opće uredbe o zaštiti podataka.

05Međunarodni prijenosi

Vaši se podaci obrađuju u Andori, zemlji za koju je Europska komisija utvrdila da osigurava primjerenu razinu zaštite. Prenose se tijelima predmetnih država Europske unije, a za Švicarsku švicarskom tijelu; i za Švicarsku je donesena odluka o primjerenosti.

Neki pružatelji usluga (osobito Vercel Inc.) mogu obrađivati podatke u Sjedinjenim Američkim Državama. Ti se prijenosi temelje na Okviru za privatnost podataka EU-a i SAD-a (Data Privacy Framework) ako mu je pružatelj pristupio, a u suprotnom na standardnim ugovornim klauzulama.

06Razdoblja čuvanja

PodaciRazdoblje
Podaci o narudžbi i voziluRazdoblje valjanosti proizvoda, a zatim do isteka mjerodavnog zakonskog roka zastare
Računovodstvene isprave (računi, transakcije)Razdoblje propisano mjerodavnim računovodstvenim i poreznim obvezama
Podaci o bankovnoj karticiNe čuvamo ih mi; čuva ih pružatelj usluga plaćanja u skladu sa svojim obvezama
Korisnički profil (podaci profila, vozila, spremljene adrese i kartice)Do brisanja profila, koje je moguće u bilo kojem trenutku u postavkama profila; narudžbe i računi tada se čuvaju, odvojeni od profila, tijekom razdoblja računovodstvenih obveza
Sesija prijave (kolačić)Najviše 30 dana nakon posljednjeg posjeta; briše se pri odjavi
Poveznice za prijavu i ponovno postavljanje lozinkeJednokratne; 15 minuta (poveznica za prijavu), 1 sat (ponovno postavljanje), 24 sata (poveznica iz e-poruke o otvaranju profila)
Komunikacija sa službom za korisnike3 godine od posljednje komunikacije
Zapisi o pristupu1 godina

07Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i pravo na prigovor na obradu koja se temelji na našem legitimnom interesu.

Za njihovo ostvarivanje pišite nam na contact@vignette-pass.com i navedite svoj zahtjev; u slučaju opravdane sumnje možemo zatražiti dokaz o identitetu. Odgovaramo u roku od mjesec dana, koji se s obzirom na složenost zahtjeva može produljiti za dodatna dva mjeseca.

Proizvod koji je već registriran kod nekog tijela to tijelo čuva u skladu sa svojim pravilima; ne možemo ishoditi njegovo brisanje.

08Pritužba nadzornom tijelu

Ako smatrate da se Vaša prava ne poštuju, možete podnijeti pritužbu Andorskoj agenciji za zaštitu podataka (APDA, www.apda.ad) ili nadzornom tijelu države članice Europske unije u kojoj boravite, radite ili u kojoj je došlo do navodne povrede, primjerice Agenciji za zaštitu osobnih podataka u Hrvatskoj (AZOP, azop.hr).

09Sigurnost

Internetska stranica dostupna je isključivo putem HTTPS-a. Plaćanja obrađuje pružatelj usluga certificiran prema standardu PCI-DSS, a zaštićena su sustavom 3-D Secure. Pristup podacima ograničen je na osobe kojima je potreban.

10Kolačići

Upotreba kolačića i drugih tehnologija praćenja detaljno je opisana u našoj politici kolačića.

11Izmjene politike

Ova se politika može mijenjati. Datum posljednjeg ažuriranja naveden je na vrhu stranice.

Ostali pravni dokumenti

  • Pravne napomene
  • Opći uvjeti prodaje
  • Politika kolačića
  • Pravo na odustajanje i povrat novca
vignettepass.com

Vignette-Pass za nekoliko minuta registrira Vašu elektroničku vinjetu kod europskih nadležnih tijela za ceste.

CB

Odredišta

  • Švicarska
  • Češka
  • Slovenija
  • Slovačka

Informacije

  • Česta pitanja
  • Kako funkcionira
  • Autori fotografija
  • contact@vignette-pass.com
  • Pravne napomene
  • Opći uvjeti prodaje
  • Privatnost
  • Kolačići
  • Pravo na odustajanje
  • Odjava

Vignette-Pass je privatna i neovisna usluga, nepovezana s nacionalnim tijelima nadležnima za ceste. Vinjete možete kupiti i izravno kod službenih izdavatelja. Prikazana cijena uključuje službenu naknadu i našu naknadu za uslugu, koje su prije plaćanja iskazane zasebno.

© 2026 Vignette-Pass · Uslugu pruža TAILOR MADE DIGITAL SLU, društvo osnovano prema andorskom pravu · Licencija br. 20704 · Carrer de l'aigueta, 19, 1R pis, 3A porta, Andora 16 · contact@vignette-pass.com